分類 聊聊當翻譯

안식요ㄹ'應該還原成'한식요리'， 下一句'동판 불고기 세ㅌ'應該還原成'동판 불고기 세트'（銅盤烤肉套餐）。另外，台灣俗稱的「銅盤烤肉」，在韓國倒是不太使用「銅盤」這兩個字，而是用'옛날 불고기' (古早燉肉）這個詞語。

翻譯所分為四科：韓英、韓中、韓日、韓法。其中每科都個細分為「口譯組」和「筆譯組」，報名考試前會先填表，表明自己想考的是口譯還是筆譯，然後根據組別來進行筆試或面試。