銜接上一篇「你在幹嘛？」韓文怎麼說，我們說到動詞變化的部分，這裡要提到一個核心概念：複合母音，如果你有點忘記了，可以先回去看這篇： 韓文組合與發音規則，韓語的21個母音裡，有一部分是兩個母音結合而來的，這些叫作「複合母音」。
複合母音要合併
上面提到單字會去掉다之後，加上아요、어요、해요來表示「現在執行」，萬一單字去掉다之後的前一字加上아요或어요（해요的類型沒有這個問題），可以變成一個複合母音，那就必須結合成複合母音！反之，如果母音本身跟아요的아、어요的어重複到，那必須結合成一個字！
舉例來說，下面這三句話是有問題的
물을 마시어요. 我在喝水。
텔레비전을 보아요. 我在看電視。
자아요. 我在睡覺。
마시어요 因為시的母音「ㅣ」和어的母音「ㅓ」，可以結合成複合母音「ㅕ」，也就是ㅣ+ㅓ=ㅕ，那麼整個詞語必須變成 마셔요。
보아요 因為보的母音「ㅗ」和 아的母音「 ㅏ」可以結合成複合母音「 ㅘ」，也就是ㅗ+ㅏ=ㅘ ，那麼整個詞語必須變成 봐요。
자아요 因為자的母音「ㅏ」和 아的母音「ㅏ」，這兩個是重複的，因此必須結合成 「자」一個字，整個詞語必須變成 자요。
韓文文法正確句子
最後總結，正確的八個句子分別如下：
밥을 먹어요. bab-eul meog-eo-yo. 我在吃飯。
물을 마셔요. mul-eul ma-syeo-yo. 我在 喝水。
일해요. il-hae-yo. 我在工作。
공부해요. gong-bu-hae-yo. 我在學習。
책을 읽어요. chaeg-eul ilg-eo-yo. 我在讀書。
샤워해요. sya-wo-hae-yo. 我在洗澡。
텔레비전을 봐요. tel-le-bi-jeon-eul bwa-yo. 我在看電視。
자요. ja-yo. 我在睡覺。
有些字不用合併
說完了第一個重點，那第二個呢？如同有些單字因「可以變成複合母音」、「母音重複出現」而需要「結合成一個字」，有的單字明明是「母音重複出現」卻「不需要結合成一個字」！
밥을 먹어요. bab-eul meog-eo-yo. 我在吃飯。
책을 읽어요. chaeg-eul ilg-eo-yo. 我在讀書。
原本 먹다+어요=먹어요，眼尖的學生會有一個疑問：「먹」和「어」這兩個字，明明母音都是「어」，那為什麼不用變成「먹요」? 答案其實很簡單，因為「먹」是一個有尾音的字。那在朗讀這類型的句子時，就要特別注意「連音」！ 例如：먹어요 的發音是 「머거요」，同理，읽어요的發音是「일거요」。
單字怎麼變句子？
你應該有注意到，我在上面八個詞語後面都加上了「句點」，也就是把一個詞語（原形動詞），轉換成一句話的過程裡，只需要在句尾的部分進行時態處理即可！
